Shane's Translation & Other Stuff
Hi! I'm Shane. I created this blog to share my translations and other works. Hope you enjoy it.
CN2EN10
与你分享 Sharing with You
失去一个人最伤悲的是，那个人带走了一部分其他人都不认识的你。by 郑执 The saddest part of losing somebody, is the part of you that somebody took away that no one else knew. by Zheng Zhi
Shane
当你老了 When You Are Old
当你老了，回顾一生，就会发觉：什么时候出国读书，什么时候决定做第一份职业、何时选定了对象而恋爱、什么时候结婚，其实都是命运的巨变。只是当时站在三岔路口，眼见风云千樯，你作出选择的那一日，在日记上，相当沉闷和平凡，当时还以为是生命中普通的一天。 by 陶杰
Shane
盘山公路 Mountain Highway
终有一天会出现一个人，让你像流沙，像落雪，那些别人在上面划了又划的痕迹，他轻轻一抹，就平了。 by 陈亚豪 One day, you will meet a person who can turn you into something like quicksand or snow, who can erase the marks that some other people repeatedly carved into you. by Chen Yahao
Shane
单车少年 Bike Riding Lad
爱的反义词不是恨，是厌倦 。人生的反义词也不是死亡，而是别人的人生。 by 贾彬彬 The opposite of love is not hatred, but boredom. The opposite of life is not death, but someone else’s life. by Jia Binbin
Shane
时间煮雨 Time Boiled Away
风吹雨成花 时间追不上白马 你年少掌心的梦话 依然紧握着吗 Rain blown into bloom White horse chased ages passed Dreams you dreamt when you were young Are you still holding on?
Shane